著書・訳書 1978年　『輝く世界(妖精文庫)』アレクサンドル・ステパノヴィッチ・グリン（訳、月刊ペン社） 1989年　『永遠の一駅手前−現代ロシア文学案内』（作品社） 1990年　『夢に見られて−ロシア・ポーランドの幻想文学』（作品社） 1993年　『スラヴの真空』（自由国民社） 1995年　『モスクワ−ペテルブルグ縦横記』（岩波書店） 1981年　『金星応答なし』レム（訳、早川書房）、『師匠たちと弟子たち(妖精文庫)』ヴェニアミン・カヴェーリン（訳、月刊ペン社） 1989年　『シ−ポフの冒険(現代のロシア文学シ−ポフの冒険)あるいは今は昔のボ−ドビル』ブラ−ト・オクジャワ（訳、群像社）、『完全な真空(文学の冒険)』スタニスワフ・レム（訳、国書刊行会） 1990年　『ロシア怪談集(河出文庫)』（河出書房新社） 1991年　『大理石』ブロツキー（訳、白水社） 1993年　『ＮＨＫ気軽に学ぶロシア語』（日本放送出版協会）、『輝く世界』アレクサンドル・グリ−ン（訳、沖積舎） 1995年　『東欧怪談集(河出文庫)』（河出書房新社）、『金色の玄関に』タチヤ−ナ・トルスタヤ（訳、白水社）、『ライロニア国物語』レシェク・コワコフスキ（訳、国書刊行会） 1996年　『屋根の上のバイリンガル』（白水社）、『私人ノ−ベル賞受賞講演』ジョ−ゼフ・ブロツキ−（訳、群像社） 1997年　『ユ−トピアへの手紙世界文学からの２０の声』（河出書房新社）、『わが家の人びとドヴラ−トフ家年　代記』セルゲイ・ドヴラ−トフ（訳、成文社）、『終わりと始まり』ヴィスワヴァ・シンボルスカ（訳、未知谷） 1999年　『消えた太陽(魔法の本棚)』アレクサンドル・グリ−ン（国書刊行会）、『イリヤ・カバコフの芸術』（五柳書院）、『ユダヤ学のすべて』（新書館） 2001年　『Ｗ文学の世紀へ』（五柳書院） 2002年　『亡命文学論徹夜の塊』（作品社） 2003年　『ユ−トピア文学論徹夜の塊』（作品社） 2004年　『気軽に学ぶロシア語［ＮＨＫＣＤブック］』（日本放送出版協会）、『真説ラスプ−チン上・下』エドヴァ−ルト・ラジンスキ−（訳、日本放送出版協会）、『ソラリス(スタニスワフ・レムコレクション)』（訳、国書刊行会） 2005年　『２００Ｘ年　文学の旅』（共著、作品社）

※履歴、出版歴等は最新でない場合がございます。